Por E.J. Mundell

Reportero de HealthDay

MARTES, 18 de diciembre de 2018 (HealthDay News) - La granja de California donde la lechuga romana estuvo implicada en el reciente brote de E. coli en todo el país dijo que está ampliando su retiro para incluir otras formas de productos.

Según un comunicado de la compañía, Adam Bros. Farming Inc., en el condado de Santa Bárbara, dijo que también está retirando la lechuga roja y verde, así como la coliflor.

La compañía dijo que lo hizo, "después de que se descubrió que los sedimentos de un reservorio cerca del lugar donde se cultivó el producto dieron positivo para E. coli O157: H7", la cepa implicada en el brote.

Además, "el retiro de Adam Bros. provocó un subcontratación de Spokane Produce Inc., de Spokane, Washington", dijo la Administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. En su propio comunicado de prensa publicado el lunes por la noche.

Spokane Produce "retiró sándwiches y otros productos de Northwest Cuisine Creations y Fresh & Local", dijo la FDA.

Los investigadores federales de salud anunciaron el 13 de diciembre que habían identificado a Adam Bros. como al menos una granja de California implicada en el reciente brote de la enfermedad de E. coli relacionada con la lechuga romana. Dijeron que probablemente más granjas en la misma área estén conectadas al brote.

Hasta ahora, 59 personas en 15 estados han padecido la enfermedad gastrointestinal a menudo grave. Las preocupaciones por la salud eran tan altas que justo antes del Día de Acción de Gracias, la FDA y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los EE. UU. Pidieron a los estadounidenses que dejaran de consumir temporalmente toda la lechuga romana mientras investigaban la fuente del brote.

Esa investigación ahora ha señalado a Adam Bros. como una fuente, han dicho expertos de la FDA y CDC.

"Una de las muestras analizadas por los CDC fue positiva para la cepa del brote por huellas genéticas y se encontró en el sedimento de un reservorio de agua para la agricultura en un rancho que es propiedad de Adam Brothers Farming en el condado de Santa Barbara, California. "dijo el Dr. Stephen Ostroff, asesor principal del Comisionado de la FDA.

Dijo que la granja estaba cooperando con la investigación. La granja no ha despachado lechuga romana desde el 20 de noviembre, y Ostroff dijo que la granja está "comprometida a retirar productos que puedan haber estado en contacto con el agua de la reserva de agua agrícola".

Continuado

Dicho esto, otras granjas en el área aún podrían estar implicadas, por lo que "la gente todavía debería prestar mucha atención a la procedencia de su lechuga", agregó.

Debido a este y otros brotes recientes, la lechuga romana ahora vendida en los Estados Unidos tiene una etiqueta que indica el lugar y la fecha de la cosecha. Si los jefes de romaine se venden sueltos, sin etiquetas pegadas, se les pide a los minoristas que publiquen un aviso que muestre el lugar y la fecha de cosecha cerca del registro de la tienda.

La mayoría de la romaine que se vende en los Estados Unidos es segura para comer. En este momento, las precauciones se limitan a la lechuga romana de unos pocos condados de California, dijo la FDA.

"Continuamos aconsejando evitar la lechuga romana en los condados de Monterey, San Benito y Santa Barbara en California", dijo Ostroff.

La romaine cultivada hidropónicamente y en invernadero tampoco parece estar relacionada con el brote actual.

Las enfermedades de la cepa de E. coli O157: H7 implicadas en este brote a veces han sido graves. Aunque no se han reportado muertes, hay 23 hospitalizaciones y 2 casos de insuficiencia renal, dijeron los funcionarios de salud.

"La cepa de E. coli aislada de personas enfermas en el brote actual de lechuga romana también está estrechamente relacionada con la cepa de E. coli aislada de personas en un brote de 2017 relacionado con el verde de hoja en los Estados Unidos y la lechuga romana en Canadá", señaló la FDA Comisionado Adjunto Frank Yiannas.

Entonces, ¿quién está en mayor riesgo de contraer E. coli?

El Dr. Robert Glatter es un médico de urgencias en el Hospital Lenox Hill en la ciudad de Nueva York que ha visto de primera mano los efectos de la infección con el insecto gastrointestinal. No es una dolencia menor, dijo.

"En general, los síntomas de la infección por E. coli generalmente comienzan entre tres y cuatro días después de consumir la bacteria, y pueden incluir cólicos abdominales, náuseas, vómitos y diarrea acuosa o sanguinolenta, junto con fiebre", dijo Glatter.

Y mientras que las personas sanas que luchan contra un brote de E. coli generalmente se recuperan en un plazo de cinco a siete días, la enfermedad puede ser más prolongada, e incluso mortal, para las personas que ya son vulnerables a las enfermedades crónicas o en la edad avanzada.

"Las personas con diabetes, enfermedad renal o personas con cáncer o enfermedad autoinmune corren el riesgo de una enfermedad más grave", explicó Glatter.

Continuado

La cepa particular de E. coli detectada en el brote de lechuga actual, E. coli O157: H7, es particularmente desagradable, anotó.

"La mayoría de las cepas de E. coli en realidad no causan diarrea, pero la E. coli O157 produce una poderosa toxina que daña el revestimiento interno del intestino delgado, lo que conduce a diarrea con sangre", dijo Glatter. Incluso una pequeña cantidad de bacterias ingeridas podría estimular este tipo de enfermedad.

"Puede hacer que las personas estén mucho más enfermas y puede llevar al síndrome urémico hemolítico, un tipo de insuficiencia renal, en algunos casos", dijo.

En muchos casos, los antibióticos se usan para combatir una infección por E. coli, pero estos medicamentos pueden afectar los riñones, anotó Glatter.

"Los antibióticos pueden ser necesarios en ciertos casos, por lo que es importante consultar a su médico si tiene síntomas continuos y graves, como fiebre, diarrea sanguinolenta, y no puede comer ni beber", dijo.

Sin embargo, en el caso de E. coli O157: H7, "tomar antibióticos en realidad puede aumentar su riesgo de desarrollar insuficiencia renal, por lo que es importante hablar con su proveedor de atención médica si desarrolla síntomas graves", aconsejó Glatter.

Y si cree que puede estar enfermo con E. coli, o con cualquier otra enfermedad transmitida por los alimentos, asegúrese de no contagiar a las personas cercanas a usted.

La bacteria "puede transmitirse de persona a persona, por lo que es vital que todas las personas potencialmente infectadas se laven bien las manos y no compartan utensilios, vasos o vasos", dijo Glatter. "Esto también se aplica a las toallas de baño. Las sábanas también deben lavarse con agua caliente y tratarse con lejía".

Señaló que "la carne de res molida, la leche no pasteurizada, los productos frescos y el agua contaminada son fuentes comunes de bacterias de E. coli".